-
1 sandbagger
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sandbagger
-
2 sandbagger
-
3 sandbagger
['sændˌbægə] -
4 sandbag
['sændbæg]1) Общая лексика: балластный мешок, закрыть мешками с песком, заложить, защитить, избивать, избить, мешок с песком, наваливаться, обрушиваться (на кого-л.), обрушиться, оглушить ударом мешка с песком, принуждать, служащий орудием нанесения оглушающего удара, "сэндбэг", груз в виде двойного мешка (с песком) с ру (служит для фиксации штативов, маркировки точки съёмки (на средних и крупных планах, когда не видны ноги актёров), для установки камеры по полу или на земле и т.д.), "мешок с песком" (тактика затягивания переговоров при угрозе нежелательного поглощения: руководство компании-цели соглашается на переговоры с кандидатом на покупку контрольного пакета и затягивает их как можно д2) Авиация: мешок с землёй3) Американизм: заставлять4) Военный термин: закладывать мешками с песком, защищать мешками с песком, окружать мешками с песком, земленосный мешок, мешок с грунтом для укрепления фортификационных сооружений5) Горное дело: мешок с песком (для возведения перемычек и закладки)6) Сленг: обрушиваться на (кого-либо), обмануть кого-либо, выигрывать автомобильные гонки7) Банковское дело: "сэндбэг"8) Макаров: "песчаный мешок" (карманообразная залежь ледникового обломочного материала в кровле угольного пласта) -
5 sandbag
ˈsændbæɡ
1. сущ.;
тж. sand-bag
1) мешок с песком, использующийся а) для фортификации б) в качестве балласта, напр., на лодке или воздушном шаре в) как орудие оглушения жертвы г) как подставка под гравюру при гравировании д) как подставка под поврежденную конечность при наложении бинтов или гипса ж) для закрывания оконных или дверных щелей
2) желудок краба
2. гл.
1) заваливать, защищать мешками с песком
2) ударять или оглушать мешком с песком
3) обращаться грубо и несправедливо а) угрожать, запугивать, принуждать Syn: bully I
2., coerce б) сурово критиковать, осуждать Syn: criticize, lambaste в) искажать, представлять в ложном свете чью-л. верную позицию ради получения личной выгоды Syn: misrepresent
4) карт. отказываться от увеличения ставки при первой возможности в надежде увеличить ее значительно больше при последующих возможностях мешок с песком мешок с песком, служащий орудием нанесения оглушающего удара балластный мешок защитить, заложить, закрыть мешками с песком оглушить ударом мешка с песком;
избить наваливаться, обрушиваться( на кого-л.) - to * a proposal провалить предложение( into) (американизм) (разговорное) заставлять, принуждать - to * smb. into agreeing заставить кого-л. (поневоле) согласиться sandbag балластный мешок ~ амер. разг. заставлять, принуждать;
одолевать ~ защищать мешками с песком ~ мешок с песком ~ оглушать ударом мешка с песком ~ орудие оглушения жертвы
См. также в других словарях:
Корсары III: Сундук мертвеца — Корсары 3: Сундук Мертвеца Разработчик Акелла Издатель … Википедия